E0E 豬客: 10月 2012

2012年10月18日星期四

首爾住宿 - Hi Seoul Youth Hostel - 詳細攻略

My dear 親古阿

豬客我一不小心去了韓國然後在背包客棧上看到大大的推薦就訂了這一間

Hi Seoul Youth Hostel

http://www.youtube.com/watch?v=AS30Ox1b_q0
http://www.youtube.com/watch?v=e-X1JgwS4sE&feature=relmfu

Hi Seoul Youth Hostel 官方網站：http://www.hiseoulyh.com/eng/

住宿費用：http://www.hiseoulyh.com/eng/space/reservation_sub01.asp?pageNum=5&subNum=a1
交通方式：http://www.hiseoulyh.com/eng/space/location_sub01.asp

先從訂房說起好吧

我寫了一封信給 hiseoulyh@gmail.com

-------------------------------------

Dear seoul YH:

I would like to stay in Seoul for 5 nights 2012/10/2~2012/10-6,

我想要在首爾待五晚 <日期>

I want to seek any Twin/Triple room is available in Hi Seoul Youth Hostel

我想找看Hi Seoul Youth Hostel 還有沒有2/3人房可以訂

My passport name XXX from Taiwan.

我的護照姓名: XXX 從台灣來的

Please confirm and give me some feedback

請幫我確認一下然後給我回覆

thanks,

XXX

回信

---------------------------------------------

Greeting from Hi Seoul YouthHostel,

你好這是Hi Seoul YouthHostel,

This is Kwak sun jou.

我是 Kwak sun jou.

We are pleased to inform you that we have twin room available on your requested dates.

很高興通知你2人房還有位子在你指定的日期內

The room rate is KRW66,000 per night including tax .

價格是 66000 KRW 韓元 (含稅)

If you would like to book, Please fill out and submit attached reservation form.

如果你想訂房的話請填以下的表格 (翻譯好了)

https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Akx6oZMp3YEodGFIZXROdkwwSzJQX0RUV1lLX0djblE&output=html

寫完表格後寄過去就可以了

<交通篇>
<機場接駁>
6008號機場巴士(約70分鐘／車資：9千韓幣)
6008 哪裡搭:6008在仁川機場上車地點為一樓的6A或12B候車處，往市區的首班車05:35，末車23:00
巴士優惠卷 1000
http://txpinfo.tourexpress.com/korea/new/couponPrint.html
往返機場的交通，建議搭乘6008號機場巴士(約70分鐘／車資：9千韓幣)，
從機場過來的下車地點會在永登浦市場站4號出口下車
(站名:永登浦市場電鐵站/영등포시장전철역)，
要回仁川機場的話，則是在下車的正對面/永登浦市場站3號出口附近等車，一小時約有三班巴士，相當方便

2012年10月18日 星期四

首爾住宿 - Hi Seoul Youth Hostel - 詳細攻略

2012年10月18日星期四